Arkamani.ARCHAEOLOGY · ANTHROPOLOGY

Sudan Journal of Archaeology & AnthropologyThe Arkamani archive

Literature

Love and revolution

Literature & culture

Love and revolution

I miss you so much, I swear

And for the neighbors and for Hilla

Also, Qatar, the struggle is over

And it is dear to me

Station Station remembers your eyes while we are in exile

Do you remember your handkerchiefs with red threads? It is not a coincidence

I remember your question for me, whether the country's wound will heal

Matin makes Sama Al-Khartoum, our beloved, laugh and Matin filters

Your question tormented us, brought us closer, and increased our intimacy

It makes me more excited

How many copper beats in my heart

The rest of the drowsiness left my eyes

We both share people's concerns

I promise you, my dearest people

I forgive you if you forget me, insult me, and cry over me

If one day I threw down my sword and raised my hands

I betrayed the revolution and came with humiliation in my eyes

It is forbidden for your eyes to tune in to me and welcome me

It is forbidden for your hands to sleep again in my hands

But, woe, woe

I kiss where and say oh mano

To whom would I betray Sabah al-Ayn and betray my generation?

I promise you, my night moon

May our mother Khartoum live

I will remove my shell and die standing still

And I say to you, my dearest people

The old promise is coming

Between revolution and knife

Revolutionaries to death, revolutionaries

And I say to you, good morning

Where are the rifles that prevent us from using iron and iron?

Wayne Bombs   Wayne Guns

Hello... welcome the holidays

Welcome, welcome to the holidays

Welcome, grandparents

Open...Open, O History of Abaad Abaad

I fill the eyes of all my grandchildren with glories

I open a report in the name of the people... in the people's handwriting

For the sake of the people... for the good of the people

Record record record conscious anger

The conscience of the revolution is ready and on the lookout

Record record no shackles

No exploitation with independence

There is no freedom without valor

Martyrdom constantly, willingly and willingly

The line of fire became more and more exhausting

And tell the witnesses to be circumcised

In our name, they chanted, and there were steps between them and death

Coming from the heart of the street from the barracks

Record that despite our injury, we passed the ordeal

We are more steadfast tonight

We are fine and we will see you in the future

Still and still ready

Our people are standing by

Names, dates and publication details are retained in their original historical context.

Both editions provide access to the same publication, reusing published translations where available and adding machine-assisted translations for other texts. Original author and translator credits refer to the original edition; consult it for scholarly quotation.