أركاماني.ARKAMANI

مجلة الآثار والأنثروبولوجيا السودانيةأرشيف أركاماني

English
وثيقة تاريخية

تعليقات عامة من المشاركين

سودان المستقبل: وثائق ونقاشات

PARTICIPANT'S COMMENTS

Abel-Magid Ali Bob wrote

Dear organizers:

أود أن أتقبل دعوتك وأشكرك من كل قلبي على مجهودك الذي جاء في الوقت المناسب.

Very respectfully, I wish to make the following brief remarks:

1 . إن اتفاق نيفاشا للسلام، بقدر ما أدرك أهميته التاريخية، يمكنه الانتظار في الوقت الحالي. وبدلاً من ذلك، أقترح أن تكون ورشة العمل مخصصة بالكامل للسعي إلى إنقاذ الوضع في دارفور. إن حماية الأرواح البشرية ومنع التدخل الأجنبي وعقد مؤتمر وطني شامل (CNC) هو الأمر السائد.

2 . يجب أن يكون CNC هو محور الجهود من أجل التوصل إلى حل دائم. لا شك أن اتفاق نيفاشا للسلام، والأزمات المختمرة في جبال النوبة، والكارثة الإنسانية في دافور، ستحتل مركز الاهتمام.

3. أدرك أن مبادرتك تهدف إلى أن تكون ذات قاعدة واسعة. لكن قائمة المدعوين لا تعكس ذلك. قد يكون الأمر أوليًا للغاية، ولكن قد يكون من الجيد السعي إلى تمثيل أوسع لصانعي السياسات والكيانات المهنية/الاجتماعية. سواء شرعت في مناقشة اتفاق نيفاشا أو أزمات دافور/النوبة، فقد يكون من الجيد اتباع نهج عملي/حل المشكلات. نظرًا لأن ورشة العمل الخاصة بك عبارة عن وظيفة إلكترونية، فقد تتمكن من دعوة أي عدد تريده من الأفراد بالاسم. ومع ذلك، قد تحتاج إلى تأمين مشاركة مجموعة مختارة من "العربات ذات العجلات".  يعد اختلاف وجهات النظر بمثابة رهان أكيد على حيوية ورشة العمل ونجاحها. ولذلك أقترح أن تفكر في تمثيل أوسع للمؤتمر الشعبي الترابي، والمؤتمر الوطني، وحركة إنقاذ السودان (دارفور)، والنوبة، والبجا، والجنجويد، وما إلى ذلك.

4 . وتتكون اللجنة المنظمة من أشخاص على درجة عالية من النزاهة والكفاءة. ومع ذلك، فإن تركيبته من الأشخاص المعروفين بميولهم اليسارية في الماضي والحاضر قد تثير بعض الشكوك في أذهان المجموعات الأخرى التي ترغب في رؤيتها كجزء من الحوار الوطني. إنه لأمر محزن ولكنه حقيقي أن الثقة في الوطنية وحسن النية قد تآكلت بشدة.

5. وفي ملاحظة أخيرة، ودون أن أبدو سخيفًا، أود أن ألفت انتباهكم إلى الرسالة المرفقة بهذا المرفق. إنه مليء بالكثير من الأخطاء المطبعية التي لا تبشر بالخير لما سيأتي بعد ذلك.

أرجو أن تتقبلوا أطيب تمنياتي بالنجاح. مرة أخرى، أشكرك على استغلالي للانضمام إلى جهودك.

ترد الأسماء والتواريخ وبيانات النشر ضمن سياقها الأصلي.

تتيح نسختا اللغة قراءة المادة نفسها، بالاستفادة من الترجمات المنشورة حيث تتوافر، وإضافة ترجمات بمساعدة آلية للنصوص الأخرى. تنسب بيانات التأليف والترجمة الأصلية إلى إصدارها الأصلي؛ ويُرجع إليه عند الاقتباس الأكاديمي.