أركاماني.ARKAMANI

مجلة الآثار والأنثروبولوجيا السودانيةأرشيف أركاماني

English
وثيقة تاريخية

1) أصبحت بروتوكولات ماشيكوس للسلام قابلة للتنفيذ بحكم الأمر الواقع بعد أن تم التفاوض عليها بشكل مضجر وضمانها دوليًا من قبل

سودان المستقبل: وثائق ونقاشات

COMMENT ON MAIN THEME

Mahgoub El-Tigani

1) أصبحت بروتوكولات ماشيكوس للسلام قابلة للتنفيذ بحكم الأمر الواقع بعد أن تم التفاوض عليها بشكل مضجر وضمانها دوليًا من قبل الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية ذات النفوذ والترويكا التي تقودها الولايات المتحدة. كلا المفاوضين متشددون. إن استسلام الحكومة لحق تقرير المصير وحصة 50 في المائة من الثروة وتقاسم كبير في السلطة ضمن نظام جديد من فروع الحكومة المنفصلة (خاصة السلطة القضائية) يعد بمثابة اختراق تاريخي. والسؤال هو: هل من الممكن التخلي عن كل هذه الاتفاقيات دون حدوث انهيار جذري للغاية في النطاق الوطني والإقليمي والدولي للبلاد؟ وهذا يعني بالتأكيد حربًا وحشية لا يمكن السيطرة عليها. فهل نتوقع سيطرة عسكرية أم انتفاضة يدعمها بعض العسكريين المخلصين؟! إن وحشية المجلس العسكري الحاكم تتحدى هذا الاحتمال بشكل خطير. ولهذا السبب يقول الكاتب إن بروتوكولات ماشيكوس/نايفاشا للسلام قابلة للتطبيق بحكم الأمر الواقع.

2) نعم، ماتشيكوس مناسب تمامًا للتطبيق في المناطق الأخرى التي تشترك بالفعل مع الجنوب في أوجه تشابه أكثر من الاختلافات فيما يتعلق بالتخلف الاقتصادي والهوية العرقية والثقافية وما إلى ذلك. ولتسريع الاتساق، يجب إجراء التعديلات بشكل مدروس من خلال مؤتمر دستوري وطني يجب أن يستوعب على قدم المساواة جميع الأحزاب السودانية والنقابات العمالية ومجموعات المجتمع المدني الأخرى. وهنا يجب على التجمع الوطني الديمقراطي أن يتولى الوحدة الكاملة؛ ويجب على الأمة أن تنضم إلى التجمع الوطني الديمقراطي دون تردد كقيادة موحدة وموحدة، ويجب على مجلس قيادة التجمع الوطني الديمقراطي أن يتوقف عن قبول أعضاء جدد فقط على أساس حيازة السلاح؛ تعاني النقابات والمنظمات النسائية والمجموعات المهنية من الفكر والمهارات التنظيمية التي يفتقر إليها التجمع الوطني الديمقراطي. إذا كانت جميع الجماعات المسلحة تشغل مقاعد قيادية في التجمع الوطني الديمقراطي، فمن غير المحترم حقًا وغير العملي منع مجموعات المجتمع المدني من المشاركة الفعالة في نشاط المعارضة. ومن الواضح أن هذا هو السبب وراء عدم كون الانتفاضة خياراً متوقعاً على الرغم من الافتراضات النظرية الصحيحة.

3) التعديلات ضرورية بقدر الإمكان. ويشمل ذلك إعادة هيكلة الهيئة التشريعية للبرلمان المؤقت باعتبارها أداة الحكم الأكثر استراتيجية لتمكين المعارضة من المشاركة بفعالية في المرحلة الانتقالية التالية. يجب أن نتذكر: المعارضة الجيدة لا تقل أهمية عن الحكومة الجيدة. وينبغي أن تشمل التعديلات الضرورية الأخرى إعادة هيكلة الجيش الوطني ليمثل بشكل جيد تنوع البلاد وعلاقات القوة الحساسة بين منطقة الوسط (وليس فقط الجنوب والشمال).

I will return, if necessary, with more elaboration. 

Thanks for this timely debate.

Back to main page                           عودة لصفحة الحوار الرئيسة

ترد الأسماء والتواريخ وبيانات النشر ضمن سياقها الأصلي.

تتيح نسختا اللغة قراءة المادة نفسها، بالاستفادة من الترجمات المنشورة حيث تتوافر، وإضافة ترجمات بمساعدة آلية للنصوص الأخرى. تنسب بيانات التأليف والترجمة الأصلية إلى إصدارها الأصلي؛ ويُرجع إليه عند الاقتباس الأكاديمي.